No direct bengali meaning for the english word 'on own account' has been found. Checkout these phrases that may be related to the word 'on own account'
hold one's own
1.
পরাজিত না হওয়া
2.
ভেঙে না পড়া
3.
হার না মানা
be one's own man
1.
সম্পূর্ণ স্বাধীন হওয়া
2.
নিজেই নিজের মালিক হওয়া