Meaning of 'phan̐ka'
n an intervening space, a gap (duti laine aneka phan̐ka); an opening, a hole, a chink, a fissure, an aperture (deoẏalera phan̐ka); a loophole (ainera phan̐ka); open space (phan̐ke bed়ano); void (ghare ara phan̐ka nei); vacuum, vacuity (botalataẏa araphan̐ka nei); leisure, respite, relief (e kaje ca khaoẏara phan̐ko nei); oppor tunity (ei phan̐ke ghumiẏe nao); a hiding or aloofness (phan̐ke-phan̐ke thaka); omis sion (nemantanna theke phan̐ke pad়lama); fault or failing; shortcoming, omission (musabidaẏa aneka phan̐ka ache); offbeat in an Indian musical measure (tina tala eka phan̐ka). phan̐ka kara v. to open (mukha ba daraja phan̐ka kara); to part (thon̐ta phan̐ka kara); to widen the gap (pa phan̐ka kara); to mis appropriate, to defalcate (tahabila phan̐ka kara); to exhaust, to consume (paketa ba bhan̐d়ara phan̐ka kara). phan̐ka hoẏa v. to open; to part; to move apart; to be misappro priated or defalcated; to be exhausted or consumed. tala, (dial.) talla n. an accidental piece of luck, a fluke. phan̐ka phan̐ka a. sparse. phan̐ke phan̐ke adv. during leisure hours, at intervals; keeping aloof or apart; in hiding.
Meaning of ফাঁক
n an intervening space, a gap (দুটি লাইনে অনেক ফাঁক); an opening, a hole, a chink, a fissure, an aperture (দেওয়ালের ফাঁক); a loophole (আইনের ফাঁক); open space (ফাঁকে বেড়ানো); void (ঘরে আর ফাঁক নেই); vacuum, vacuity (বোতলটায় আরফাঁক নেই); leisure, respite, relief (এ কাজে চা খাওয়ার ফাঁকও নেই); oppor tunity (এই ফাঁকে ঘুমিয়ে নাও); a hiding or aloofness (ফাঁকে-ফাঁকে থাকা); omis sion (নেমন্তন্ন থেকে ফাঁকে পড়লাম); fault or failing; shortcoming, omission (মুসাবিদায় অনেক ফাঁক আছে); offbeat in an Indian musical measure (তিন তাল এক ফাঁক). ফাঁক করা v. to open (মুখ বা দরজা ফাঁক করা); to part (ঠোঁট ফাঁক করা); to widen the gap (পা ফাঁক করা); to mis appropriate, to defalcate (তহবিল ফাঁক করা); to exhaust, to consume (পকেট বা ভাঁড়ার ফাঁক করা). ফাঁক হওয়া v. to open; to part; to move apart; to be misappro priated or defalcated; to be exhausted or consumed. ̃তাল, (dial.) তাল্লা n. an accidental piece of luck, a fluke. ফাঁক ফাঁক a. sparse. ফাঁকে ফাঁকে adv. during leisure hours, at intervals; keeping aloof or apart; in hiding.
Browse Bengali - English Words