Meaning of 'prana'
n life; the first of the five vital airs (namely, prana apana samana udana and byana) or these five airs collectively; life breath; breath; heart, earnest desire ('prana caẏa caksu na caẏa'); vitality, vigour, vivacity (kaje prana nei); (in endear ment) an extremely beloved person. prana osthagata hoẏa v. (rare) to feel like dying; (fig. & pop.) to be extremely harassed or troubled or irritated. prāna khola v. to open one's heart, to speak out one's heart. prana thaka v. to remain alive. prana deoẏa same as pranadana kara . prana neoẏa v. to kill; to torture almost to the point of killing. prana paoẏa same as pranalabha hoẏa . prana ban̐ca same as pranaraksa hoẏa . prana ban̐cano same as pranaraksa kara . prana bara kara v. to make one out of breath, to exasperate beyond endur ance. prana bara hoẏa, prana yaoẏa v. to breathe one's last; to become out of breath; to be exasperated. prana neoẏa v. to take one's life; to kill. prana harano v. to lose one's life, to die; to be killed. kysna n. Krishna (kysna) who is regarded by a devotee or a lover as dear as life; (fig.) a favourite or lover as dear as one's life. khola a. open-hearted, frank, candid, hearty. gata a. lying in one's heart of hearts; inmost; sincere. gatika a. concerning one's life or liv ing; bodily, physical. ghati a. life-kill ing; murderous; deadly, fatal. cancala a. lively, sprightly, vivacious. cancalya n. liveliness, vivaciousness, sprightliness. tyaga n. death. pranatyaga kara v. to die. da a. life-giving; animating, invigorat ing; resuscitant; life-saving. danda n. death sentence, a lifer, capital punish ment. pranadanda deoẏa v. to sentence (one) to death, to award capital punishment. pranada fem. of da . data n. a giver of life; an animator, an invigorator; a resuscitant, a resuscitator. fem. pranadatri . dana n. infusion of life (into); anima tion; invigoration; resuscitation; saving of life. dana kara v. to infuse life (into); to give life (to); to animate, to invigo rate; to give back one's life, to resusci tate; to save one's life; to sacrifice one's life, to give up one's life. daẏaka same as pranada . fem. pranadaẏika . dharana n. act of living; sustenance of oneself. pranadharana kara v. to live; to sustain one self. natha same as pranesbara . nasa same as pranabadha . nasaka same as pranaghati . pana n. resolve of doing something even at the cost of one's life. pane adv. staking one's life, even at the cost of one's life. pati same as pranesbara . pakhi n. the bird of life imprisoned in the cage of the body; life; life-breath. pranapata kara v. to wreck or lay down or sacrifice one's life; to strain all one's energies. purna same as pranabanta . pratima a. resembling life; as dear as life. pratima n. the idol of one's life; a woman or girl as dear as one's life. pratistha n. the rite of investing an idol with life, (cp.) consecration; infusion of life (into), activization (as of an or ganization). prana pratistha kara v. (eccl.) to invest (an idol) with life, to consecrate; to infuse life into (an organization); to activize. prada same as pranada . priẏa a. as dear as life; an object of deep affec tion; dearer than life. ban̐dhu n. a lover as dear as one's life, a sweetheart. badha n. killing or slaying, manslaughter. pranabadha kara v. to kill, to slay, to take a life. banta a. living, alive; animate; lively; vivacious. sprightly; cordial, genial; volatile, active. bantata n. the state of being alive or living; animation; liveli ness, vivacity, sprightliness; cordiality, geniality, volatility, fullness of activ ity. ballabha same as pranesbara . bana same as pranacancala . baẏu n. life-breath; the first of the five vital airs (namely prana apana, samana, udana and byana) or all these airs collectively. pranabaẏu bara hoẏa v. to breathe one's last, to die. biẏoga n. death. pranabiẏoga hoẏa v. to die. bisarjana n. sacrifice of one's life. pranabisarjana deoẏa v. to sacrifice one's life. bhaẏa n. fear of losing one's life, fear of life. bhaẏe adv. for fear of life. maẏa a. same as pranabanta, and also—the sole object of one's life. fem. pranamaẏi . pranamaẏa kosa (Hindu phil.) the life-cell of the body. pranaraksa kara v. to save one's life; to sustain. pranaraksa hoẏa v. to be saved from death; to be saved; to sustain oneself. labha n. act of coming or coming back to life. pranalabha kara v. to come or come back to life. sunya a. lifeless; inanimate; lack ing in liveliness or vivacity or spright liness, dull, lacking in cordiality or geniality, cold, inactive, lethargic; callous. sankata same as pranasaṃsaẏa . saṃsaẏa n. possibility of losing one's life, risk or hazard or peril of one's life. saṃhara same as pranabadha . sakha n. a bo som friend. sancara same as pranadana . sama a. equal to life. hanta n. a slayer, a killer; a murderer (fem. a murderess). fem. hantri . hara, haraka, hari same as pranaghati . fem. hara, harika, harini . hina same as pranasunya . pranatyaẏa n. de struction or loss of life, death; time of death or of loss of life. pranadhika a. dearer than one's life. fem. pranadhika . prananta n. termination of life, death. pranantakara a. causing death or termina tion of life; (fig.) extremely toilsome or causing extreme suffering. prananta pariccheda n. that which ends in or ex tends up to death; (fig.) extreme toil or suffering. prananta-parisrama n. extremely toilsome work, hard toil (likely to cost a person his life.) pranesa, pranesbara n. the lord of one's life; a husband; a lover. pranesbari n. fem. the mistress of one's life; a wife; a ladylove, a sweetheart. pranotsarga n. sacrifice of one's life. pranotsarga kara v. to sacrifice one's life.
Meaning of প্রাণ
n life; the first of the five vital airs (namely, প্রাণ অপান সমান উদান and ব্যান) or these five airs collectively; life breath; breath; heart, earnest desire ('প্রাণ চায় চক্ষু না চায়'); vitality, vigour, vivacity (কাজে প্রাণ নেই); (in endear ment) an extremely beloved person. প্রাণ ওষ্ঠাগত হওয়া v. (rare) to feel like dying; (fig. & pop.) to be extremely harassed or troubled or irritated. প্রাণ খোলা v. to open one's heart, to speak out one's heart. প্রাণ থাকা v. to remain alive. প্রাণ দেওয়া same as প্রাণদান করা । প্রাণ নেওয়া v. to kill; to torture almost to the point of killing. প্রাণ পাওয়া same as প্রাণলাভ হওয়া । প্রাণ বাঁচা same as প্রাণরক্ষা হওয়া । প্রাণ বাঁচানো same as প্রাণরক্ষা করা । প্রাণ বার করা v. to make one out of breath, to exasperate beyond endur ance. প্রাণ বার হওয়া, প্রাণ যাওয়া v. to breathe one's last; to become out of breath; to be exasperated. প্রাণ নেওয়া v. to take one's life; to kill. প্রাণ হারানো v. to lose one's life, to die; to be killed. ̃কৃষ্ণ n. Krishna (কৃষ্ণ) who is regarded by a devotee or a lover as dear as life; (fig.) a favourite or lover as dear as one's life. ̃খোলা a. open-hearted, frank, candid, hearty. ̃গত a. lying in one's heart of hearts; inmost; sincere. ̃গতিক a. concerning one's life or liv ing; bodily, physical. ̃ঘাতী a. life-kill ing; murderous; deadly, fatal. ̃চঞ্চল a. lively, sprightly, vivacious. ̃চাঞ্চল্য n. liveliness, vivaciousness, sprightliness. ̃ত্যাগ n. death. প্রাণত্যাগ করা v. to die. ̃দ a. life-giving; animating, invigorat ing; resuscitant; life-saving. ̃দন্ড n. death sentence, a lifer, capital punish ment. প্রাণদন্ড দেওয়া v. to sentence (one) to death, to award capital punishment. প্রাণদা fem. of ̃দ । ̃দাতা n. a giver of life; an animator, an invigorator; a resuscitant, a resuscitator. fem. প্রাণদাত্রী । ̃দান n. infusion of life (into); anima tion; invigoration; resuscitation; saving of life. ̃দান করা v. to infuse life (into); to give life (to); to animate, to invigo rate; to give back one's life, to resusci tate; to save one's life; to sacrifice one's life, to give up one's life. ̃দায়ক same as প্রাণদ । fem. প্রাণদায়িকা । ̃ধারণ n. act of living; sustenance of oneself. প্রাণধারণ করা v. to live; to sustain one self. ̃নাথ same as প্রাণেশ্বর । ̃নাশ same as প্রাণবধ । ̃নাশক same as প্রাণঘাতী । ̃পণ n. resolve of doing something even at the cost of one's life. ̃পণে adv. staking one's life, even at the cost of one's life. ̃পতি same as প্রাণেশ্বর । ̃পাখি n. the bird of life imprisoned in the cage of the body; life; life-breath. প্রণপাত করা v. to wreck or lay down or sacrifice one's life; to strain all one's energies. ̃পূর্ণ same as প্রাণবন্ত । ̃প্রতিম a. resembling life; as dear as life. ̃প্রতিমা n. the idol of one's life; a woman or girl as dear as one's life. ̃প্রতিষ্ঠা n. the rite of investing an idol with life, (cp.) consecration; infusion of life (into), activization (as of an or ganization). প্রাণ প্রতিষ্ঠা করা v. (eccl.) to invest (an idol) with life, to consecrate; to infuse life into (an organization); to activize. ̃প্রদ same as প্রাণদ । ̃প্রিয় a. as dear as life; an object of deep affec tion; dearer than life. ̃বঁধু n. a lover as dear as one's life, a sweetheart. ̃বধ n. killing or slaying, manslaughter. প্রাণবধ করা v. to kill, to slay, to take a life. ̃বন্ত a. living, alive; animate; lively; vivacious. sprightly; cordial, genial; volatile, active. ̃বন্ততা n. the state of being alive or living; animation; liveli ness, vivacity, sprightliness; cordiality, geniality, volatility, fullness of activ ity. ̃বল্লভ same as প্রাণেশ্বর । ̃বান same as প্রাণচঞ্চল । ̃বায়ু n. life-breath; the first of the five vital airs (namely প্রাণ অপান, সমান, উদান and ব্যান) or all these airs collectively. প্রাণবায়ু বার হওয়া v. to breathe one's last, to die. ̃বিয়োগ n. death. প্রাণবিয়োগ হওয়া v. to die. ̃বিসর্জন n. sacrifice of one's life. প্রাণবিসর্জন দেওয়া v. to sacrifice one's life. ̃ভয় n. fear of losing one's life, fear of life. ̃ভয়ে adv. for fear of life. ̃ময় a. same as প্রাণবন্ত, and also—the sole object of one's life. fem. প্রাণময়ী । প্রাণময় কোষ (Hindu phil.) the life-cell of the body. প্রাণরক্ষা করা v. to save one's life; to sustain. প্রাণরক্ষা হওয়া v. to be saved from death; to be saved; to sustain oneself. ̃লাভ n. act of coming or coming back to life. প্রাণলাভ করা v. to come or come back to life. ̃শূন্য a. lifeless; inanimate; lack ing in liveliness or vivacity or spright liness, dull, lacking in cordiality or geniality, cold, inactive, lethargic; callous. ̃সংকট same as প্রাণসংশয় । ̃সংশয় n. possibility of losing one's life, risk or hazard or peril of one's life. ̃সংহার same as প্রাণবধ । ̃সখা n. a bo som friend. ̃সঞ্চার same as প্রাণদান । ̃সম a. equal to life. ̃হন্তা n. a slayer, a killer; a murderer (fem. a murderess). fem. ̃হন্ত্রী । ̃হর, ̃হারক, ̃হারী same as প্রাণঘাতী । fem. ̃হরা, ̃হারিকা, ̃হারিণী । ̃হীন same as প্রাণশূন্য । প্রাণাত্যয় n. de struction or loss of life, death; time of death or of loss of life. প্রাণাধিক a. dearer than one's life. fem. প্রাণাধিকা । প্রাণান্ত n. termination of life, death. প্রাণান্তকর a. causing death or termina tion of life; (fig.) extremely toilsome or causing extreme suffering. প্রাণান্ত পরিচ্ছেদ n. that which ends in or ex tends up to death; (fig.) extreme toil or suffering. প্রাণান্ত-পরিশ্রম n. extremely toilsome work, hard toil (likely to cost a person his life.) প্রাণেশ, প্রাণেশ্বর n. the lord of one's life; a husband; a lover. প্রাণেশ্বরী n. fem. the mistress of one's life; a wife; a ladylove, a sweetheart. প্রাণোত্সর্গ n. sacrifice of one's life. প্রাণোত্সর্গ করা v. to sacrifice one's life.
Browse Bengali - English Words